Use this September gardening checklist by USDA zone to plan your monthly garden tasks, including harvesting, fall planting, frost preparation, seed saving, composting, and garden cleanup.